Ecrire. Traduire. Concevoir.
3 de nos talents, mais pas forcément dans cet ordre…
Manuals.
Notices. Est-ce qu’il faut tourner ou tirer? Alors, regardez simplement dans la notice que nous rédigeons pour vous avec plaisir et professionalisme.
Language.
Langue. La traduction et la relecture de textes en tout genre, du et vers le néerlandais, le français et l’anglais.
3D.
Une conception professionnelle de machines, de la plus petite vis au plus grand cylindre, en nous appuyant sur des années d’expérience dans le secteur métallurgique.
Et plus encore…
Une affiche, une brochure? Un panneau publicitaire, un numéro de maison, une planche à découper? Faites-nous part de votre idée et nous la dessinerons, l’imprimerons, la découperons ou la laserons!
Que pouvons-nous faire pour vous?
Une conception technique en 3D, accompagnée d’une notice et d’une traduction adaptée. 3 de nos talents, et pas nécessairement dans cet ordre, en solution globale ou en mission individuelle, adaptée à vos souhaits !
• conception de machines et/ou de pièces en 3D (Solidworks)
• rédaction de la notice d’accompagnement, pour une conception réalisée par nos soins ou pour une machine pour laquelle vous avez besoin de conseils écrits
• traduction de la notice, du et vers le néerlandais, le français et l’anglais
• conception graphique de documents pour le print et le web tels que des affiches, des bannières, des brochures, … (Adobe CC : Indesign, Illustrator, Photoshop)
• traduction de textes commerciaux, juridiques, techniques et médicaux, ainsi que la relecture de vos propres documents et textes
• impression et découpe de matériaux divers (bois, PVC, textile…), à usage industriel ou domestique/décoratif (laser Trotec)
• et beaucoup plus
Qui sommes nous?
Dofero BV est une petite société, dirigée par 2 professionnels parfaitement adaptés.
Annelies Feys
Conception technique 3D, notices, travaux laser, …
Christof Roeyaert
Traductions, relectures, conception graphique, …
Contactez-nous
Une question? Une idée? Un problème que vous n’arrivez pas à résoudre? N’hésitez pas à nous le faire savoir et nous vous aiderons à trouver une solution!
Adresse:
Oudstrijdersstraat 4 bus 4, 8680 Bovekerke (Koekelare)
Téléphone:
+32 (0)51 62 46 55
+32 (0)468 12 09 88 (Annelies)
+32 (0)476 24 51 97 (Christof)